“香港夜飨乐”旅客版餐饮消费券已派发完毕。持券者请于2024年3月31日（星期日）或之前兑换优惠券。我们衷心感谢你的支持和参与。

请按此了解更多关于“香港夜飨乐”旅客餐饮消费券换领方法详情。

查询

热线：	+852 8102 8020
在线对话：	按此与Hong Kong Travel Buddy在线交流
网上表格：	按此

“香港夜飨乐” 一般条款及细则

除香港旅游发展局（“旅发局”）另作声明外，“香港夜飨乐”推广活动（“本活动”）的举办日期由2023年11月1日至2024年3月31日（包括首尾两天）（“推广期”）。指定奖赏将由参与活动的商户（“参与商户参与商户”）于推广期内提供（“奖赏”）。
顾客必须在任何由旅发局指定及/或管理的网页及/或电子平台（“平台”）上成功注册帐户，成为“注册用户”，并成功将现金券加入到电子帐户钱包后，方可于参与商户兑换优惠。
顾客于参与商户的晚市时段内（下午6：00后）消费满HK$100或以上，即可以使用HK$100餐饮现金券一张。
每张优惠券只供一人使用，每人限用一张。
顾客须于订座╱下订单时向参与商户表明使用优惠，方可享用优惠。
优惠可与参与商户之其他推广优惠、折扣╱特价产品、公价产品、礼券╱现金券、积分计划及内部优惠同时使用。
本活动由旅发局主办，并受香港特别行政区（“香港”）的法律所管辖。
推广活动只适用于在港逗留不超过90天的访港旅客。奖赏名额有限，以先到先得形式派发。每位合资格参加者只能登记领取一次，并需使用非本地注册的流动电话号码登记领取。
本活动只适用于曾到访香港国际机场旅客咨询中心及其他旅发局指定派发点的合资格非本地旅客。旅发局及参与商户有权向用户要求出示身份证明文件，以作核实。
所有奖赏数量有限，领完即止，如个别参与商户提供的奖赏满额或不再适用，恕不另行通知。任何情况下，皆以旅发局的电脑纪录为准。由于技术问题（包括但不限于任何电脑或互联网网络问题）而导致递交出现延误、丢失或任何数据传输错误所引伸的任何事故或损失，旅发局概不负责。所有与本活动有关之日期及时间（包括但不限于推广期）均以旅发局电脑系统内之记录为准。
奖赏一经领取，不得更改或取消。所有奖赏有效期均在奖赏页面注明，用户必须于奖赏的有效期及推广期内使用（以较早到期者为准），逾期不予补发。为免生疑问，除非提供相关奖赏的相关参与商户另有帮助，否则奖赏只适用于香港地区。
奖赏不可兑换现金，不能转售或转让予他人。如需退货或退款，奖赏所对应的金额将不能作为退款款项，而相关奖赏将不予补发。
根据香港法律，不得在业务过程中，向未满18岁人士售卖或供应令人醺醉的酒类。用户须年满18岁，方可使用优惠换领有酒精饮品。如被要求，用户需证明自己已年满18岁。
旅发局对任何因遗失或盗用奖赏所引伸的责任及费用并不负责。
因参加者参与本活动而衍生之任何互联网费用，以及运输安排、税费、保险或其他所需支付的费用，须由参加者自行承担。
就本活动提供之所有图片及资料仅供参考，有关相关奖赏的详情请向有关参与商户查询。参与商户将全权负责向合资格参加者提供所示产品、服务、咨询及/或建议。旅发局并非该等任何产品、服务、咨询及/或建议之提供者，亦与由相关参与商户提供之任何产品、服务、咨询及/或建议的任何陈述、保证或与之有关的事宜无关，并不对其等负责。
旅发局对参与商户提供之任何产品及/或服务之质素及供应量恕不负责。本活动的所有奖赏均由参与商户提供。在任何情况下，不论性质是否为旅发局之作为、不作为或疏忽造成，对于由奖赏直接或间接引伸或与之相关的任何财产损失、个人伤害或死亡的索赔（无论是以补偿、分担或其他形式的索赔），旅发局概不以任何方式向任何人承担责任。在不影响上述条文的情况下，以及在法律允许的最大范围内，本活动的参加者放弃向旅发局就本活动的任何相关事宜提出之任何索赔或潜在索赔的权利。
旅发局将不会就参加者与相关参与商户之间所引起或导致的纷争、投诉或索偿而负责。参加者须直接与参与商户解决有关奖赏之任何纷争、投诉或索偿。
在推广期内，如出现任何违反本条款及细则、违法、欺诈或滥用之行为，旅发局及参与商户有权在毋须事先通知的情况下，取消相关参加者使用或领取奖赏的资格，并有权取消任何所涉的违规交易，并向相关参加者追讨损失。
倘若本活动因收到政府官方或机关指令、遭受到严重网络攻击、出现系统故障或因其他于旅发局及当中任何参与商户能力范围控制以外的情况，而无法顺利进行或被中断，此种情况将视为不可抗力。旅发局及参与商户毋须为因不可抗力所造成的损害、损失、纠纷承担任何责任。
优惠的细则及有效期受活动及参与单位的条款及细则约束。旅发局及参与单位保留在毋须事先通知的情况下更改、暂停或取消本活动或修订其条款及细则之酌情权。旅发局及参与单位恕不就任何更改、暂停或取消承担任何责任。如有任何争议，旅发局对所有事宜及争议保留最终决定权，而所作决定对各有关人士均具约束力。
所有旅发局、参与单位及负责设计、监控、营运和执行本活动的供货商之雇员均不具参与本活动的资格，以示公允。
本活动所涉及的参加者个人信息和其他相关数据均适用于相关适用法律法规及旅发局的私隐政策。如欲浏览旅发局的私隐政策全文，请到以下网页
https://www.discoverhongkong.cn/china/privacy-policy.html
如需查询有关本活动及奖赏的详情，请联络旅发局（旅游热线：+852 2508 1234；电邮：info@hktb.com）。
本条款及细则受香港法律规管，并按其诠释。所有参加者皆受香港法院的专属管辖权所监管。
如本条款及细则的中、英文版本有任何抵触或歧异，概以英文版本为准。